suscribaje ahora
 
 
Sobre Inventio
Suscribase
Numero Vigente
Numero Pasado
Sobre investigadores
Donaciones
Publicidad
Enlaces
Encuesta
 
URMA URMA


Creating Transnational Ties

PDF version

by Lara López
translated by Zachary Romansky

One day, without telling anyone, seventeen-year-old Margarita left her family to embark on voyage in a small wooden boat to Puerto Rico and then on to New York, the city idealized by the Dominican collective imagination and home to the largest number of Dominicans outside Hispaniola. Thousands of Dominican women like Margarita migrate to places around the world every year, often risking their lives and leaving behind everything they most love to look for work. Other issues such as gender inequality, the desire for independence, and female empowerment factor into the decision to migrate.

Photo provided by Susan Sermoneta

Many female migrants from the Dominican Republic arrive in the New York City neighborhood of Washington Heights to live and to work in factories, or settle in Puerto Rico to work as house cleaners or domestic servants. Some might find work at the food stands in Piñones, known as the cradle of Afro-Puerto Rican culture. Little by little, these women become legal residents and provide for their families—by bringing them abroad or sending them money. Dominican women in Washington Heights have worked in the textile industry since the 1970s, but now they have branched out into many other secondary and tertiary services that maintain the global economy’s private financial sector. They serve New York’s upper class by sewing in sweatshops, cleaning offices and hotels, caring for children, cooking and selling food from carts on the street, as well as by working in cafeterias, laundries, and beauty salons. The diasporic communities of these women, the subject of study for University of Puerto Rico, Río Piedras Campus Sociology Professor Karin Weyland, create transnational ties on political, economic, social, and cultural levels.

Between 1993 and 2005, Weyland, now Director of the Department of Sociology and Anthropology at UPR-RP, lived among the Dominican communities in Santo Domingo and Washington Heights, participated in community movements, volunteered at the Dominican Women’s Development Center, and performed a feminist and post-colonial ethnographic study of the Dominican community, which allowed her to describe various examples of economic, political, and cultural transnationalism.

Weyland explored the benefits of transnationalism from a cultural and gender-oriented approach, focusing on the building of “social capital” and the social networks formed by Dominican migrant women. As she understands it, the field of contemporary transnationalism goes beyond considering migration as a mere transfer of capital and cheap labor between nations, and migrants are no longer viewed as victims of poverty and international relations.       

According to Weyland’s ethnographic study, transnational migration offers a way to see migrant women’s real contribution to the global economy and acknowledge the way in which their social, cultural, political and economic networks create and expand sources of work, income, travel, home improvement, and business. Though above all, migrants solidify and transform cross-border networks of friends and family.

“Migrant women have broken old power models and given new meaning to cultural identities, especially gender and racial identity, by defying national power spaces,” she says. 

In her project, Weyland recommended that the Dominican government foster broader communication with Dominican communities abroad, with the aim of developing a more democratic citizenry that would contribute to the collective welfare and have a positive impact on communities. This outreach would be aimed also at impacting the impetus of migration, which—in the case of the Dominican Republic—is triggered by the promise of remittances. That is, migrants send the money they earn back to their relatives in the Dominican Republic to go toward food, healthcare, and housing expenses.

In 2008, remittances topped $3 billion. According to the Central Bank of the Dominican Republic, Dominican money transfers remained the second highest source of capital of the Gross Domestic Product. Weyland was pleased to find out that an initiative similar to the one she proposed in her research project is currently underway. Although it was not adopted at the national level, as she had suggested, a community-based initiative, the Migrant Families Abroad Network (REDMI by its Spanish acronym) emerged in 2008 from the women’s advocacy group Tú, Mujer de la República Dominicana. REDMI lobbies the Dominican government to allow migrants to participate in decisions and discussions on the country’s political and economic situation, demand respect for migrants’ rights from foreign governments, and develop public programs to facilitate remittance investment and voluntary return for migrants.

Since 2006 Weyland has been living and working in Puerto Rico. With support from the Office of the Dean of Graduate Studies and Research, she now measures the contributions of Dominicans in Piñones and contextualizes their participation within the struggles of the Afro-Latino community.

“In Piñones, Dominicans and Puerto Ricans have been able to join forces to protect the area’s prosperity and cultural and recreational value by preventing construction of megaprojects, restaurants, and nightclubs. Piñones kiosk owners have succeeded in forming a coalition, supporting one another, and working hand in hand with community organizations. At times this generates tension and at other times it has resulted in agreements between the community and the state. The social struggles of these communities against displacement, new housing, and hotel construction also have contributed to continuing the social imaginary of Piñones as a place of independence and Maroon culture,” she explains.

Weyland will compare and analyze these struggles of day-to-day resistance within an Afro-Latino historical frame of reference. For this, she is going to include events and battles that have taken place from colonial times until the present day, beyond national boundaries. By collecting data on Afro-Latino history, Weyland’s research documents Black social history in Puerto Rico, Argentina, and the Dominican Republic and displays the similarities found among their processes of racial fusion and resistance.

According to Weyland, Dominican migrants’ current situation, transnational home structure, and the creation of political and cultural networks form the basis for a new global citizenship emerging outside national boundaries to produce new social and economic capital. By risking their lives and leaving everything behind, migrants defy geographic spatial boundaries and forge transnational links that redefine individual, family, and community relationships both in their countries of origin and in the countries that receive them.

Karin Weyland earned her Ph.D. from the New School for Research in 1999 and developed her dissertation research into a book entitled Negociando la aldea global: con un pie “aquí” y otro “allá”. La diáspora femenina dominicana y la transculturalidad como alternativa descolonizadora (2006). For this investigation, Weyland received scholarships from the Organization of American States, the Fulbright Academic Program, and the Academia de Ciencias Dominicana.

The UPR-RP professor is board president for the Matria Project in Caguas, Puerto Rico, which provides backing for the microenterprises of female domestic violence survivors. Matria collaborated with the Dominican Women’s Center in Río Piedras and in September 2008, with support from the UPR Atlantea Project, presented its model to community organizations in the Dominican Republic. Weyland is also coordinator of the Red de Afro-descendientes (African Descendants Network) and helped present the Durban Declaration (a statement signed by over 5,000 physicians and scientists in the year 2000, affirming that HIV is the cause of AIDS) and its action program against racism and discrimination toward migrants and African descendents living in the Americas.


Melassa Visual Documentation Center

In light of the challenges brought about by living in a globalized world, Karin Weyland created the Melassa Foundation in 2001, a non-profit organization located in Santo Domingo and dedicated to collaborative development projects documenting popular culture and everyday life in various Latino communities. With its own technical equipment for producing and editing documentaries, Melassa uses visual and electronic media to create cross-border solidarity networks. Weyland is currently working on a movie script that interweaves fiction with historical facts to narrate the cultural exchange between Dominicans and Puerto Ricans of African ancestry.

Melassa has produced four video documentaries: Vidas Paralelas: Mujeres Migrantes Negociando la Aldea Global(2008); Tengo un Coco con Piñones (2007); Afro-Argentinos: El Estatus de las Comunidades Afro-descendientes en las Américas (2005); and Congo pa’ti: identidad afro-latina en la cultura dominicana (2004).

http://www.melassa.org


Migration numbers

The number of migrants worldwide has doubled since 1975.  Today nearly 200 million people live in countries other than those in which they were born. The United Nations anticipates that up to 280 million people will migrate within the next 40 years, and at the Third World Social Forum on Migration—held in Rivas Vaciamadrid, Spain in September 2008—it was reported that approximately 20 million Latin Americans live abroad, contributing some $45.8 billion to the region’s economy. An ever-growing number of women now constitute nearly half of the entire migrant population. In the Caribbean—particularly the Dominican Republic—women make up approximately 50 percent of all migrants. Most of these women are single or divorced mothers arriving in Washington Heights, the largest Dominican community in the United States.   

 
   
     
 

 

 

 

Sobre Inventio | Suscribase | Número vigente | Números pasados | Sobre los investigadores |
Donaciones |
Publicidad | Enlaces | Encuesta

Política de reeimpresión
© 2005-2009 Universidad de Puerto Rico
inventio@degi.uprrp.edu