PUBLICACIONES

Duany, Jorge. La nación en vaivén: Identidad, migración y cultura popular en Puerto Rico. San Juan: Ediciones Callejón, 2010.

Este libro reúne una muestra de las columnas periodísticas del autor, escritas mayormente desde 2000. La primera parte de la colección se enfoca en la nación como concepto escurridizo pero imprescindible para abordar muchos aspectos de las identidades personales y colectivas de los puertorriqueños. Aquí, el autor se detiene en prácticas culturales como la comida, la bandera, el idioma, los nombres propios, la religiosidad, los deportes, los concursos de belleza y la cuestión racial, para precisar cómo los boricuas se definen y se representan a sí mismos y ante los demás. En la segunda parte del libro sobre la migración transnacional, Duany aborda el caso de Puerto Rico como una “nación en vaivén”, es decir, un país entrecruzado por constantes movimientos poblacionales de ida y vuelta entre la Isla, los Estados Unidos continentales y otros países caribeños como República Dominicana y Cuba. Le presta especial atención a los orígenes históricos del éxodo masivo de boricuas hacia Estados Unidos y a la creciente dispersión geográfica de los puertorriqueños en las últimas tres décadas. La tercera y última parte del libro agrupa ensayos sobre diversas instancias de la cultura popular contemporánea en Puerto Rico. Aquí, Duany se fija en detalles mundanos de la vida diaria, como la experiencia común de montarse en un elevador, las pegatinas en los carros, el auge de los teléfonos celulares y otros aparatos electrónicos, las graduaciones escolares, las calamidades de la calvicie, las pequeñas batallas cotidianas entre hombres y mujeres, los piropos, la música de salsa y merengue, y las conversiones protestantes.

Thompson, Lanny. 2007. Nuestra isla y su gente: La construcción del ‘otro’ puertorriqueño en Our Islands and Their People.  Segunda edición, revisada y ampliada. Río Piedras: Universidad de Puerto Rico, Centro de Investigaciones Sociales.

Estudio crítico de Our Islands and Their People, un libro popular ilustrado con fotografías publicado a raíz de los sucesos bélicos y políticos de 1898. Usando el enfoque teórico de los “discursos coloniales”, el autor argumenta que el libro es representativo de un paradigma discursivo compartido por todos los libros populares de la época acerca de las “nuevas posesiones” estadounidenses. A pesar de diferencias superficiales, hay una continuidad discursiva entre estos libros populares, los informes oficiales y los debates acerca de la ley orgánica que estableció el gobierno colonial de Puerto Rico. Este estudio demuestra las conexiones entre las representaciones textuales y fotográficas de los puertorriqueños y los modelos gubernamentales, económicos y educativos establecidos por los Estados Unidos; es decir, entre “representar” y “gobernar”. La segunda edición añade una nueva sección metodológica sobre el uso de las fotografías como documento histórico. Además, esta nueva edición analiza en detalle 26 fotografías de la época. La misma incluye un CD con el texto completo, enlaces internos y reproducción digital de alta definición de las fotografías. Disponible en el Centro de Investigaciones Sociales y en la Biblioteca Virtual de CLASCO.

Un pueblo puertorriqueño , por Morris Siegel. Traducción de Jorge Duany, María de Jesús García Moreno y Noelia Sánchez Walker. Introducción y revisión de Jorge Duany. San Juan: Publicaciones Puertorriqueñas, 2005.

Un pueblo puertorriqueño es el primer estudio antropológico de una comunidad rural puertorriqueña. Sin embargo, el manuscrito de este libro, redactado en 1948, nunca se publicó ni en inglés ni en español. Para los lectores contemporáneos, el libro tiene una enorme importancia histórica como estudio pionero en las ciencias sociales del país y un valor histórico incalculable, ya que documenta las condiciones de vida de los puertorriqueños durante la década de 1940. Se trata de un retrato vívido de un momento clave en la sociedad puertorriqueña, justo antes de que se embarcara en el proyecto de industrialización que la transformaría profundamente. Para ilustrar esas condiciones de vida, esta edición incluye 40 fotografías históricas de la década de 1940, mayormente tomadas por Jack Delano. El texto de Siegel describe múltiples situaciones, actitudes y prácticas comunes de los puertorriqueños a mediados del siglo XX con simpatía, respeto y elocuencia, de manera que los lectores de principios del siglo XXI puedan compararlas con sus propias experiencias.

Román, Madeline. 2005. Estallidos: Polisemia y polimorfia del derecho y la violencia. San Juan: Publicaciones Puertorriqueñas.

Estos ensayos sobre el derecho y la violencia discuten cómo la indiferenciación de la violencia tiene como efecto el que todo parezca lo mismo e igual colapsando fenómenos diversos. Brutalidad, barbarie, crueldad se colapsan en la violencia como significante unificador. Se propone resignificar positivamente la violencia como sinónimo de vida de cara a los fenómenos de la brutalidad, la crueldad y la barbarie y como concepto contestatario frente al manejo de la diferenciación y la dediferenciación contemporáneas cuya amenaza mayor son los regímenes que aspiran a la dominación total. Se propone también asumir los impulsos democratizantes de la sociedad individualizada para estrechar al límite las posibilidades de un proyecto de justicia de multiplicidades (confiriéndole expresión jurídica a las diferencias) en el proceso de ir, a su vez, sustituyendo la categoría de sujeto de derecho por la de singularidad de cara a la posibilidad de la autosubjetivación.

Giovannetti, Jorge L. y Reinaldo Román, eds. 2003. Garveyism and the Universal Negro Improvement Association in the Hispanic Caribbean, Número especial de la revista Caribbean Studies, volumen 31: 1 (enero-junio).

La Universal Negro Improvement Association, fundada por el jamaicano Marcus Garvey, fue uno de los movimientos pan-africanistas más significativos en el mundo atlántico. Fundado a principios del siglo veinte, este movimiento se desarrolló y expandió ampliamente en las Américas, Africa y Europa. Este número especial de la revista Caribbean Studies se concentra en el desarrollo del garveyismo en el Caribe Hispano, agrupando así, en una sola publicación, investigaciones originales sobre el movimiento de Garvey en América Central, Cuba, Puerto Rico, y República Dominicana por reconocidos estudiosos del tema. La publicación incluye contribuciones de Ronald Harpelle (sobre América Central), Marc C. McLeod y Frank A. Guridy (sobre Cuba), Humberto García Muñiz y Jorge L. Giovannetti (sobre la República Dominicana), y Reinaldo L. Román (sobre Puerto Rico). Este número especial cuenta además con una introducción del Profesor Robert Hill, uno de los estudiosos más reconocidos del movimiento garveyista.

Duany, Jorge. 2002. The Puerto Rican nation on the move: Identities on the island and in the United States. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

Whether they live on the island, in the States, or divide time between the two, most imagine Puerto Rico as a separate nation and view themselves primarily as Puerto Rican. At the same time, Puerto Ricans have been U.S. citizens since 1917, and Puerto Rico has been a U.S. commonwealth since 1952. Jorge Duany uses previously untapped primary sources to bring new insights to questions of Puerto Rican identity, nationalism, and migration. Drawing a distinction between political and cultural nationalism, Duany argues that the Puerto Rican "nation" must be understood as a new kind of translocal entity with deep cultural continuities. He documents a strong sharing of culture between island and mainland, with diasporic communities tightly linked to island life by a steady circular migration. Duany explores the Puerto Rican sense of nationhood by looking at cultural representations produced by Puerto Ricans and considering how others--American anthropologists, photographers, and museum curators, for example--have represented the nation. His sources of information include ethnographic fieldwork, archival research, interviews, surveys, censuses, newspaper articles, personal documents, and literary texts.

Giovannetti, Jorge L. 2001. Sonidos de condena: Sociabilidad, historia, y política en la música reggae de Jamaica. México: Siglo XXI Editores.

El reggae de Jamaica es uno de los géneros musicales de mayor impacto global. Su influencia no ha conocido límites lingüísticos o geográficos, y sus ritmos y melodías han encontrado audiencias entusiastas en países alrededor del mundo, desde remotas villas Europeas y la plaza Tiananmen en China hasta la Cuba contemporánea. El mensaje de las canciones ha sido fuente de inspiración para miles de personas en búsqueda de reivindicaciones sociales, políticas, y raciales. De esta forma, el reggae se ha convertido en la música de condena social y de protesta por excelencia. En Sonidos de condena, Jorge L. Giovannetti presenta los resultados de una investigación y análisis exhaustivo de canciones de reggae producidas en el decenio de 1970, durante el mayor auge internacional del género. El autor explora las representaciones históricas en la música que incluyen desde las memorias de la época esclavista hasta el recuerdo de héroes nacionales como Marcus Garvey. Se examinan los vínculos del reggae con los procesos políticos de Jamaica y con las identidades de los sectores marginados social y racialmente. Este estudio muestra cómo las expresiones culturales constituyen un espacio de protesta para sectores alienados por la desigualdad social, política y económica que ha marcado la historia Caribeña por siglos.